А лета нонешнего 7530-го, а от Рождества Христова 2022-го генваря в 20-й день рече лорд-канцлер временщик Бориска сын Иванов: во земле Аглицкой с понедельника генваря 24-го мор китайский не мор есть, а токмо хворь простудная, и личины носити не надобно боле, и грамоты цифирные також не потребны суть.
А за седмицу до того Дума Боярская уложение о грамотах цифирных обсуждать не стала. И выйде к людям боярыня Татиана по реклу Голикова и рече о том. А голос ея дрожал.
И рекли люди на Москве: грамоты де цифирные не утвердиша, ибо убояшася бунта яко в Орде Синей бысть. И глаголаху, что ежели бунт на Москве учинится, то той, что в Синей Орде бе, аки веселие де рождественское будет.
Летописецъ Александр