Конкурс «Эхэ хэлэн – манай баялиг» в переводе с бурятского означает «Язык нашей матери - наше богатство». Он проводится уже в 31 раз. За это время он по-настоящему стал праздником бурятского языка.
Дымбрыл Дашибалданов, ректор Буддийского университета "Даши Чойнхорлин":
- Один конкурс включен в том плане, что классиков, Льва Толстого например, отрывок из его произведения ребята переводят на свой родной язык.
Дети готовятся заранее. Мастерят, шьют, изучают традиции. Представлять приходится не только свою школу, но и целый род. В этот раз дети должны были перевести известные песни и спеть на бурятском языке.
Никита Букидаев, учащийся средней общеобразовательной школы №7 г. Улан-Удэ:
- Задача была такова, что нужно было взять какое-то произведение и перевести его на бурятский язык.
Юмжана Мункуева, учащаяся средней общеобразовательной школы №7 г. Улан-Удэ:
- Мы исполняли песню "Кузнечик"на бурятском языке. Мы переводили, нас учили. Это было очень интересно.
География конкурса расширяется, увеличиваются возрастные рамки, сегодня наряду со старшеклассниками участвуют и первоклашки. По словам организаторов, уровень владения родным языком растет, задания всё усложняются, и главным образом, увеличивается стремление к познанию родного языка. На этот раз лучшей командой признана команда Харлунской средней школы Бичурского района.