Пока в России готовятся к последнему месяцу зимы, в Японии уже вовсю празднуют весну: 3 февраля в стране восходящего солнца проходит Сэцубун. Вообще этим словом в Японии обозначают окончание любого сезона. Но чаще всего так называют именно праздник весны. А ещё это Новый год по лунному календарю.
«Демоны, вон! Счастье, в дом!»
Сэцубун — не просто повод лишний раз развлечься и отдохнуть. Это часть древнего ритуала изгнания злых духов Óни. Они — демоны, охраняющие вход в Дзигоку, японский аналог ада. По поверьям, в период между окончанием зимы и началом весны им проще всего проникнуть в мир людей.
Чтобы защититься от демонов, в этот день принято разбрасывать жареные бобы или арахис в домах и буддийских храмах. Этот ритуал сопровождается фразой «Они-ва сото! Фуку-ва ути!» Переводится как «Демоны, вон! Счастье, в дом!»
Сэцубун — главный весенний праздник Японии
Сэцубун — часть большого весеннего фестиваля Хару-мацури. Наряду с праздником сакуры, это одно из самых интересных событий для туристов.
Сейчас его отмечают с куда большим размахом, чем просто рассыпание бобов вокруг дома: ежегодно в храмах страны собираются тысячи японцев. Впрочем, без бобов не обходится и в наше время.
Сейчас провести ритуал изгнания духов приглашают известных ведущих, певцов, политиков, актёров, борцов сумо и гейш. Самое главное, чтобы участники родились под знаком текущего года. Они бросают в толпу жареные бобы и арахис и скандируют: «Они-ва сото! Фуку-ва ути!»
Но ритуал — только малая часть фестиваля. В этот день можно увидеть шествия поющих и танцующих людей. Обязательная часть — театральное выступление, во время которого ряженые в монахов актёры прогоняют злых духов.
Посмотреть, с каким размахом современные японцы отмечают Сэцубун, проще всего в одном из крупных храмов. Например, в храме Ёсида Дзиндзя в Киото: 3 февраля здесь соберутся тысячи верующих со всей Японии. Поучаствовать в фестивале может любой желающий.