Π 19 Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°ΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΈΠΌΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ΅ΠΊΡ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈ Π΄Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ·ΠΌΡ.
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ. Π 1811 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ «ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ»ΡΠ³Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°» (Dictionary of the Vulgar Tongue), ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΆΠ΅Π½ΡΠ»ΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΠΊΡΡΡΡΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
ΠΡΠΈΠ²Π΅Π΄Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ²:
**ΠΡΠ΅Π²ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ** (Arbor Vitae) — ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½Π°.
**ΠΡΠΎΠ½Π°ΡΡΠ΅Π²Π° Π΄Π΅Π²ΠΊΠ°** (Athanasian Wench) — Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ.
**ΠΠ³ΡΠΎΠΊ Π² Π½Π°ΡΠ΄Ρ** (BackGammon Player) — Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π°Π½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΠ°.
**ΠΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡ** (Balderdash) — ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½Π°Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½Π°.
**ΠΠ²Π΅ΡΡ Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΠΏΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ** (Beast With Two Backs) — ΡΠΎΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ «ΠΡΠ΅Π»Π»ΠΎ» Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡΠ°.
**ΠΡΡΠ°ΠΊ** (Biter) — ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΡ Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΠ²Π°ΡΡ.
**Π‘Π»Π΅ΠΏΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΡΠ΅ΠΊ** (Blind Cupid) — Π·Π°Π΄Π½ΠΈΡΠ°.
**Π‘Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ·ΠΈΠ½ΠΊΡ** (Basket-making) — Π·Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π±ΡΠ½ΠΊΠ°.
**ΠΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΊΠΈ** (Bawbels) — ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠΊΠΈ.
**ΠΠΎΡΠΎΠ²Π°ΡΡ** (to Cow) — ΡΠΏΠ°ΡΡ ΡΠΏΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ³ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³Ρ.
**ΠΠΈΡΠ°ΡΡ Π±ΡΠ»Π°Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΠ³ΠΎΠ»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ** (Pissing pins and needles) — ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠΉ.
**ΠΠΎΠ³ΡΠ΅ΠΌΡΡΠΊΠΈ** (Twiddle-diddles) — ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠΊΠΈ.
ΠΡΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΠΈΠ³ΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΈ Π·Π°Π²ΡΠ°Π»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π·Ρ.
ΠΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ