Словарь диалектных слов Ростовской области
Диалектные слова донского края активно употребляются в разговорной речи моих земляков. Благодаря им речь жителей самобытна и уникальна. Жители Ростовской области и юга страны часто употребляют диалектизмы и даже не догадываются, что в другом регионе их не поняли бы
1. Чирывыки-тапки
2. Сапэтка, кашолка- корзина
3. Телепается – идет кое-как или качается
4. Спивать- петь песни
5. Балакать – разговаривать
6. Казать – говорить
7. Здоров - здравствуй
8. Ныдовелось- не пришлось
9. Пекло - жара
10. Хворать, хвороба-болеть
11. Слухать-слушать
12. Вечерять-ужинать
13. Снидать - обедать
14. Юшка-бульон
15. Горище- чердак
16. Гардал-горчица
17. Мятка, топтанка – картошка-пюре
18. Тюря – сладкая вода с хлебом
19. Тютина – шелковица
20. Узвар – компот
21. Купорка-закрутка банок
22. Цебэрка-ведро
23. .Баллон – бидон
24. Жардёлы-абрикосы
25. .Синенькие – баклажаны
26. Башлык-капюшон
27. Тормозок – сумка с едой.
28. Жменя-пригоршня
29. Блукать-блуждать
30. Завеяться-уйти гулять
31. Шкорябать -царапать
32. Метёлка – метла
33. Отчекрыжить-обрезать
34. Мжичка, моросейка – мелкий дождь, снег
35. Корчик – черпак
36. Кидай - бросай
37. Выстыг – успел
38. Скирда – копна сена
39. Де була – где была
40. Шо рабыла – что делала?
41. Куды идешь – куда идёшь?
42. Погреб – подвал
43. Драбына – лестница
44. Зависка – фартук
45. Зипун – одежда
46. Кухвайка- фуфайка
47. Брыль, картуз – мужская шляпа
48. Чоботы – сапоги
49. Галоши – калоши
50. Билыла – мел для побелки
51. Затирка – из теста для приготовления супа
52. Пакосный – плохой
53. Лавка – магазин
54. Танцульки – дискотека
55. Пасатижи – плоскогубцы
56. Сокира – топор
57. Цуцык – собака
58. Кишка – кошка
59. Тыля – телёнок
60. Ярка –овца
61. Хата – дом
62. Сени – коридор
63. Погрибатнык- верхняя часть подвала
64. Кабак, гарбуз – тыква
65. Буряк – свекла
66. Морква – морковь
67. Картоха – картофель
68. Цыбуля – лук
69. Квасоля- фасоль
70. Шкурынка, шкорки –кожура, очистки
71. Скапка – заноза
72. Вертуны, рыхмэтыкы – жареные в масле крученые пышки
73. Кизяки-топливо для печи,сделанное из навоза
74. Стеля – глина с соломой, использовали для утепления крыш
75. Горнушка – печь на улице
76. Кислыца – плачущий ребёнок, а так же яблоки кислых сортов
77. Шайка(детей, гусей) – много
78. Тузлук – горячий бульон с луком(употребляли как жидкое блюдо)
79. Сколотыны – жидкость, которая образовывалась при взбивании масла
80. Чаунок, чугунок – горшок, кастрюля
81. Вернякать – разговаривать
82. Сывырко – сыро
83. Кагонец- лампадка, свечка
84. Насинне-семечки
85. Подстилка – половик
86. Стил – стол
87. Грэбынэц – гребешок(расчёска)
88. Друшляк – дуршлаг
89. Вихтык – ветош, тряпка
90. Хустка – платочек
91. Цыгарка – сигареты
92. Сырныки – спички
93. Порацца – управляться(по – хозяйству)
94. Ополонык – паловник
95. Каун – арбуз
96. Викно – окно
97. Двэри – дрерь
98. Авоська – сетка для хлеба
100.Щебэтать, строчить,лящать- быстро разговаривать
101.Совитаться – советоваться
102.Попытать – расспросить
103. Плэтинь – изгородь
104.Дытына – ребёнок
105.Дылда – высокий
106. Карапет – маленький
107.Шклывый, тощий – худой
108.Вылыкий – большой
109.Шустрый – быстрый
110.Губнушка – помада
111. Жалковать – жалеть
112. впокит – все сместе
113. Айда – давай, пошли
114.Сабантуй – сборище
115.Кулёма – медлительный человек
116.Смитьё – мусор
117.Кимарить – спать
118.Вовна – овечья шерсть
119.Кущери – кусты
120.Каймак – запечённая сметана
121.Кутенята – щенки
122.Жердела – абрикоса
123.Сидало – насест для кур
124.Ерок – ручей
125.Ставок – пруд
126.Хыщина – кладовка
127.Постав – буфет
128.Доливка – земляной пол
129.Рядно – покрывало
130.Видкиль – откуда
131.Халабуда – шалаш
132.Кадушка – деревянная бочка
133.Скрыня – сундук
134.Квочка – курица с цыплятами
135.Дробына – лестница
136.Жорище – чердак
137.Горнушка – печка на улице
138.Клуня – сарай из соломы
139.Погребка – сарайчик над подвалом
140Скамейка – стул
141.Польские, польки – астры
142.Жаржина – георгина
143.Вдовушки – циния
144.Чувал – мешок
Автор : Григорий Григорьевич Мельниченко
Источник : Словарь диалектных слов Ростовской области