Столичные анимационные студии приняли участие в крупных кинорынках международного уровня – MIPCOM и MIFA, на которых представили продукцию потенциальным зарубежным покупателям. Создателям анимации также оказывается грантовая поддержка.
В последние годы отечественная анимация продемонстрировала значительный рост. Многие проекты стали востребованы за рубежом и были переведены на десятки иностранных языков.
– Поддержка со стороны правительства Москвы – хорошее подспорье для отрасли. Город компенсирует анимационным студиям часть затрат на адаптацию их продукции для зарубежного рынка. Выделяются гранты на производство контента и повышение экономических показателей. Сейчас продолжается прием заявок на выплаты создателям авторской анимации, получившим награды на профильных фестивалях и конкурсах, – сообщила заместитель мэра столицы Наталья Сергунина.
Студия «Союзмультфильм» – один из получателей гранта в размере 10 млн рублей. Она сосредоточилась на сериальной продукции, полнометражных фильмах и авторских короткометражных проектах.
Генеральный директор «Союзмультфильма» Борис Машковцев отметил, что поддержка анимационных студий – это не только имиджевое, но и экономическое решение.
– Популярная анимационная франшиза представляет собой целую мультвселенную, на основе которой можно создавать самые разные проекты в развлекательной и образовательной сфере. На такой синергии, например, построен наш мультимедийный центр «Союзмультпарк» на ВДНХ, который объединил на своей площадке актуальные технологии, классическую и современную анимацию, офлайн-активности. Или другой пример – «Союзмультклуб», который работает на базе нашей киностудии на ул. Академика Королева. Здесь можно обучиться азам анимации, сценарного мастерства, режиссуры, – заявил Борис Машковцев.
Его словам, российская анимация обладает уникальным потенциалом и мощным креативным багажом, сформированным еще в советские годы.
– Пока объем российской анимации – капля в море международного рынка, около 1%. При этом у нас есть все шансы, чтобы в перспективе ближайших лет изменить эту ситуацию. Успехи на мировом рынке говорят, что мы научились делать высококлассные проекты, и сейчас необходимы дальнейшие вложения, чтобы масштабировать этот процесс, – дополнил Машковцев.
Представители свыше 50 стран уже закупили контент «Союзмультфильма».
Помимо этого, правительство Москвы одобрило грант студии «Аэроплан», которая входит в группу компаний «Рики». Анимационный проект студии «Фиксики» хорошо известен как в России, так и за ее пределами.
– Это первый кейс поддержки анимационных студий Москвы, но, надеемся, не последний. Для нас любая поддержка важна, поскольку это открывает новые перспективы. Например, популярные персонажи фиксики стали талисманами павильона России на «Экспо-2020» в Дубае, – рассказал управляющий директор группы компаний «Рики» Марк Завадский.
Полученные средства планируется направить на производство новых серий «Фиксиков» и продвижение сериала в мире.
Интерес к российской анимации за рубежом растет, хотя бюджеты значительно уступают западным. Успешный выход любого отечественного продукта на мировой уровень помогает всем участникам российского анимационного рынка заключать все более интересные сделки.
– В этом мы не конкурируем с коллегами по цеху, а, напротив, работаем в одном направлении. Главная цель – не уступать в качестве контента зарубежным проектам как на внутреннем, так и на внешних рынках, – отметил Марк Завадский.
Студия Animaccord также получила грант в размере 10 млн рублей. Популярный проект «Маша и Медведь» дублировали на 42 языка. Сейчас его показывают в 80 странах.
– Безусловно, сейчас, во время пандемии, эта поддержка очень важна. Благодаря ей студия может не откладывать решение части технических вопросов, – отметил продюсер анимационного проекта «Маша и Медведь» Дмитрий Ловейко.
За последние 10 лет российская анимация выросла количественно и качественно. В анимационных студиях работают не только режиссеры и аниматоры, но и большое количество высококвалифицированных ИТ-специалистов в области компьютерных технологий, специалистов по 3D-визуализации, спецэффектам, моделированию и других. Индустрия требует соответствующего уровня развития инфраструктуры, обучения кадров и финансирования.
В 2021 году было учреждено два гранта. На поддержку коммерческой анимации город выделил свыше 80 млн руб. Гранты такого типа в октябре одобрили 14 компаниям Москвы. А до 10 декабря принимаются заявки на грунты в размере 10 млн рублей для создателей авторской анимации, которые представляют Москву на конкурсах и фестивалях.
Кроме того, анимационные студии могут получить компенсации части затрат на адаптацию продукции для международного рынка (возмещение стоимости художественного перевода, дубляжа, изготовления субтитров, аренды помещений и оборудования).
– Летом 2021 года благодаря поддержке правительства Москвы 20 столичных компаний приняли участие в международном фестивале анимационных фильмов MIFA во французском городе Анси. А в октябре девять студий анимации при поддержке города представили зарубежным партнерам мультсериалы и полнометражные мультфильмы в рамках кинорынка MIPCOM в Каннах, – заключили в материале.