Участники представили работы в трёх номинациях: перевод художественного текста с немецкого языка на русский; перевод текста публицистического стиля с немецкого языка на русский; перевод стихотворения с немецкого языка на русский.
Помимо студентов ВГУ свои силы на конкурсе попробовали представители Саратовского национального исследовательского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского, Казанского (Приволжского) федерального университета, Донского государственного технического университета, Российского Университета транспорта РУТ (МИИТ).
– Задания конкурса имеют достаточно высокий уровень сложности, однако большинство справились с ними достойно, поэтому отбор работ для участия в межрегиональном этапе представлял определенную сложность. Впереди итоговый тур, когда будут отбираться лучшие работы среди всех вузов-участников. Делать это будут независимые эксперты, – отметила доцент кафедры немецкой филологии ВГУ Светлана Семочко.
В конкурсе студенты ВГУ принимают участие уже пять лет подряд, информирует пресс-служба университета.
Сергей СЕРГЕЕВ.