Член Союза писателей России, поэт, переводчик Залина Басиева удостоилась настольной медали и благодарственного письма Президента РФ Владимира Путина.
Награду вручил главный федеральный инспектор по Северной Осетии в аппарате полномочного представителя Президента Российской Федерации в СКФО Владимир Келехсаев.
Стоит отметить, что Залина Басиева осуществила перевод на осетинский язык текста Гимна России, а также патриотических песен «На безымянной высоте», «День Победы», «Майский вальс», «С чего начинается Родина», «Я люблю тебя, Россия», «Темная ночь», «Катюша» и др.