Сергей Доржиев, председатель союза писателей Бурятии, перевёл на бурятский язык первый том романа Алексея Гатапова «Тэмуджин». Книгу «Тэмүүжэн» (12+) в Национальной библиотеке представят Алексей Гатапов и Сергей Доржиев.
Алексей Гатапов завершил работу над заключительной книгой из цикла исторических романов «Тэмуджин» в конце 2021 года. Книга на бурятском языке в переводе Сергея Доржиева издана в этом году при финансовой поддержке Министерства культуры Бурятии в рамках реализации госпрограммы Бурятии «Сохранение и развитие бурятского языка в Республике Бурятия на 2021-2030 годы».
По словам сотрудников абонемента художественной литературы Национальной библиотеки, «Тэмуджин» из года в год является одной из самых популярных книг среди читателей. На творческие встречи с Алексеем Гатаповым приходят люди самых разных возрастов и профессий, большой интерес роман вызывает у читателей из других стран и городов нашей необъятной страны.
Сегодня в Национальной библиотеке пройдёт творческая встреча с авторами романа и художественного перевода. Сергей Доржиев расскажет о масштабной работе над переводом, ответит на вопросы читателей и поделится творческими планами. Мероприятие посетят представители ведомств и министерств, научные сотрудники, поэты и писатели, члены литобъединений республики.
Алексей Гатапов и Сергей Доржиев ответят на вопросы читателей, а в завершение вечера пройдет автограф-сессия.
Презентация состоится 30 ноября в литературно-музыкальной гостиной, расположенной на 3-м этаже библиотеки.
Начало в 16:00.
Вход свободный.
Возрастное ограничение 12+