Волк назначена директором ООО «Аспект» 27 мая 2020 года, следует из данных сервиса Rusprofile. Это юрлицо указано в контактах редакции на сайте «Московского комсомольца» в Новосибирске. Его учредителями являются Лариса Меньшикова, Борис Комаров и Евгений Кузьменко. 

«Кантеров Константин Владимирович (главред „МК-Новосибирск“ — прим. Тайги.инфо) больше не является лицом, имеющим право действовать без доверенности», — сказано в сообщении сервиса Rusprofile.

Редакция «МК-Новосибирск» получает госконтракты от правительства Новосибирской области, мэрии и горсовета Новосибирска. Общая сумма госконтрактов, заключенных с этими тремя контрагентами, превышает 10 млн рублей.

Волк также сохранила за собой должность директора портала Сиб.фм, которую она занимает с января 2018 года. 

Тайга.инфо в 2018 году писала, что выпускница НГПУ, руководитель маркетингового агентства и соучредитель юридической фирмы Марина Волк стала генеральным директором Сиб.фм, сменив в должности одного из основателей проекта Андрея Ксенчука. Новый руководитель планирует сделать издание «более массовым и интересным читателю».