Поэт, публицист Виктор Паапу (Виктор Борисович Папуев) является автором многих книг по истории и культуре монгольских народов, книг по краеведению и истории шахмат, а также сборников стихов.
В сборник «Кавказские предания» вошли поэтические произведения, созданные автором по мотивам устного народного творчества кавказских народов, а также строки, посвященные ингушам. Автора связывают дружеские отношения с заслуженным строителем ЧИ АССР и РИ Биланом Чахкиевым (племянник писателя Саида Чахкиева), которому посвящено одно из стихотворений под названием «Ингушская баллада».
«Произведения Виктора Паапу не только освещают культуру многонационального Кавказа, но и служат его объединению, способствуют дружбе между народами, которым Всевышним определено жить рядом на этой древней прекрасной земле», — сказано в релизе.