«Восстановленная справедливость» - книга под таким названием с подзаголовком «Балкарский народ в годы Великой Отечественной войны и послевоенный период» только что вышла в нальчикском издательстве М. и В. Котляровых.
Рассказывает главный редактор издательства Виктор Котляров:
– Эта книга по большому счету исторический памятник: она включает в себя текст диссертации известного государственного деятеля и ученого Кабардино-Балкарии Ханафи Исхаковича Хутуева, защищенной им в 1965 году в Ростовском государственном университете. Подготовленная в период относительной оттепели первой половины 60-х годов прошлого века, но так и не пришедшая к читателю в силу последующих идеологических реалий, она получила огромную известность в научных кругах. На нее ссылались многие зарубежные исследователи, она упоминается в десятках трудов по теме депортации, но тем не менее читали саму работу только те, кто имел доступ к диссертационным трудам. Хотя по большому счету все последующие издания на означенную тему опираясь в той или иной мере именно на этот оригинальный труд.
Кропотливая и самоотверженная работа позволила Х. И. Хутуеву первым из балкарцев защитить кандидатскую диссертацию «Балкарский народ в годы Великой Отечественной войны и послевоенный период». Воссоздание им закрытых страниц истории не прошло незамеченным и получило высокую оценку у историков, многие из которых использовали результаты данных исследований в своих трудах. Вот что, в частности, писал профессор Калифорнийского университета США А. Некрич в монографии «Наказанные народы»: «Из диссертации Х. И. Хутуева черпали материалы все, кто занимался этой проблемой, включая и автора настоящей работы. Х. И. Хутуева можно по праву назвать «первопроходцем» … Х. И. Хутуев использовал материалы партийных, государственных и ведомственных архивов Кабардино-Балкарской АССР, Казахстана, Киргизии, Министерства обороны СССР. Он собрал также ряд воспоминаний участников событий. Диссертация Х. И. Хутуева, несмотря на ее исключительную ценность, так и не была опубликована».
К этому стоит добавить, что Кабардино-Балкарский обком КПСС принял решение издать диссертацию, но при этом было высказано мнение о нежелательности обнародования некоторых разделов. На публикацию сокращенного варианта рукописи Х. И. Хутуев не согласился.
Наше издательство публикует данную работу без сокращений, в том виде, как она была написана, не вычленив из нее идеологические обоснования, которые отправило на архивные полки само время. Поэтому их следует рассматривать как слепок коммунистической эпохи, когда без упоминания «направляющей и руководящей» не происходило в Стране Советов ничего.
Дополнением к публикуемому тексту стали материалы о том, как проходила защита диссертации, кто и как ей противодействовал, с чем пришлось столкнуться Х. И. Хутуеву. В приложении помещены размышления автора «О Балкарии, о себе и немного обо всем», исторический очерк «Режим спецпоселений», записанные воспоминания тех, кто пережил депортацию.
Книга вышла в издательской серии «Библиотека избранного» (подраздел «Документальные источники») в твердом переплете тиражом 500 экземпляров.