Сегодня в республике прощаются с Жанной (Джульеттой) Кайсыновной Кулиевой.
Она была кандидатом филологических наук, проработала старшим научным сотрудником отдела балкарской литературы Института гуманитарных исследований. Много писала о своем отце, никогда не старалась придать себе какую-то значительность или воспользоваться авторитетом Кайсына, но до последнего дня оставалась глубоко преданной ему и его наследию. Именно она возглавила творческую группу, которая подготовила полное собрание сочинений Кайсына Кулиева, первый том которого (из тринадцати) она успела увидеть. Книга воспоминаний об отце была уже написана, но издать её не успели.
В годы работы в Центральном государственном архиве КБР Жанна Кайсыновна создала личный фонд Кайсына Кулиева. Работая уже в институте, опубликовала более 40 научных работ, среди которых книги, изданные к 70-летию и 80-летию Кайсына Кулиева: «Остаться в памяти людской…», «Я жил на этой земле…», монография «Кайсын Кулиев. Литературный портрет в документах и материалах», статьи (25) для библиографического словаря «Писатели Кабардино-Балкарии», статьи для «Очерков истории балкарской литературы». Кроме того, в 2002 году ею подготовлен и издан том избранной лирики Кайсына Кулиева «Прислушайся к словам…» и его повесть для детей «Скачи, мой ослик!» на русском, кабардинском и балкарском языках.
В 2003 году защитила кандидатскую диссертацию на тему «Кайсын Кулиев. Личность поэта в документах и воспоминаниях современников».
Жанна Кайсыновна Кулиева – единственная дочь поэта, он глубоко и бережно любил её. В одном из писем из спецбольницы в Москве он написал ей: «Я очень люблю тебя, я счастлив, что Бог дал тебе такие хорошие человеческие качества – скромность, выдержанность, доброту, человечность. Пусть при них будет даже трудно. Но это лучше, чем иметь больше внешних благ, будучи хищником. Ты меня никогда не огорчала. Спасибо тебе».
Из воспоминаний Жанны Кайсыновны об отце: «Я обожала своего папу. Мне помнится, как во Фрунзе мы идем с ним по улице, в его большой, сильной руке – моя маленькая ладошка. На нашем пути водная «преграда» – маленький арычок, я вполне могу его перепрыгнуть, но прибегаю к маленькой хитрости, чтобы папа взял меня на руки. Останавливаюсь и смотрю на него. Он, конечно, поднимает меня, и я прижимаюсь, совершенно счастливая, к его такой родной, теплой щеке...»
Коллективы Министерства культуры КБР и ГКУ «КБР Медиа», выражают искренние соболезнования родным и близким Жанны Кулиевой.