Фото: depositphotos/Meranda
В русском языке рождается новый составной подчинительный союз "то что". Об этом в интервью РИА Новости сообщил научный сотрудник Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН, председатель филологического совета Фонда "Тотальный диктант" Владимир Пахомов.
По словам филолога, сейчас конструкция "он сказал, то что завтра придет" считается ошибкой, однако лингвисты фиксируют ее активное распространение, особенно среди молодежи. Пахомов отметил, что языку, вероятно, потребовался еще один составной союз – по аналогии с "в случае если", "потому что" или "для того чтобы".
"Скорее всего, это норма если не завтрашнего, то послезавтрашнего дня. И это не катастрофа. Это не ужас, это не деградация языка, это просто смена нормы", – подчеркнул лингвист.
Он добавил, что пока правильным вариантом остается "он сказал, что завтра не придет", но языковая система движется к закреплению новой формы.
Ранее сообщалось, что словосочетание "сикс севен" получило 14% голосов в рамках выбора потенциального слова 2026 года. Лидером голосования стало слово "нейрослоп", а на втором месте расположилось "нишевый".