Культурный проект реализуется в рамках грантового конкурса «Үз телем» мэрии Казани
Фото: Марат Мугинов
Каждая остановка носит свое название и оформлена в соответствующей тематике – «Литература», «Театр», «Наука» и «Народная аптека».
Первой точкой маршрута, с которой познакомили гостей презентации, стала остановка «Литература» на улице Парижской Коммуны. Здесь размещен плакат с QR-кодами, предоставляющими доступ к электронной подборке книг народов России. Горожанам доступно 22 произведения, включая работы А.П.Чехова, Л.Н.Толстого, Д.Н.Мамина-Сибиряка, Н.С.Лескова и других авторов. В подборку также вошли башкирские, чувашские, калмыцкие, мордовские, болгарские, армянские, грузинские, индийские сказки и других народов.
Вторая остановка – «Театр» – расположена на улице Татарстан напротив театра им.К.Тинчурина. Павильон украшен плакатами, на которых представлены национальные костюмы, написана знаменитая шекспировская фраза «Быть или не быть – вот в чем вопрос». Отдельный плакат посвящен фольклорному персонажу, народному мудрецу и острослову Ходже Насреддину. На плакате представлены наиболее известные его цитаты, а также варианты написания его имени на разных языках.
Третья остановка «Наука» у «Колхозного рынка» предлагает жителям города познакомиться с вариантами названий созвездия «Большая Медведица» в разных культурах, примерами счета на различных языках, а также демонстрирует карту с расположением 18 научных музеев Казани, доступных для пешего посещения.
Четвертая локация – «Народная аптека» у Дворца спорта на ул.Московской, 1. На остановке размещены традиционные советы разных народов по преодолению стресса, тревоги и эмоционального выгорания.
Все тексты на плакатах написаны на русском и татарском языках.
Куратор проекта Евгений Сергеев рассказал, что пострадавшие от вандалов остановочные павильоны не только портят облик города, но и заметно ухудшает настроение жителей.
«Проект в павильонах общественного транспорта предлагает посмотреть на наследие Казани по-новому: это умение разных народов жить рядом, обогащая друг друга. Строки поэтов, имена звезд, языки и музыка – это следы, которые оставили те, кто создавал этот город. Благодаря их единству Казань на протяжении тысячи лет остается открытой миру и интересной для самих горожан», – подчеркивают авторы проекта.
Наблюдение показало, что остановочные пункты с тематическими плакатами к 80-й годовщине Победы оказались в хорошем состоянии. Команда проекта отметила, что жители берегут оформление – стекла не разбиты, остановки не заклеены посторонними объявлениями.
Проект реализован командой специалистов: руководителем и куратором Евгением Сергеевым, автором концепции Резедой Гариповой, графическим дизайнером Гузель Сафаргалиевой и верстальщиком Снежаной Дюгаевой.
В сотрудничестве с комитетом по развитию туризма Казани был разработан специальный экскурсионный маршрут, объединяющий все четыре тематические точки. Автор маршрута – казанский гид Лилия Набиуллина.
Плакаты будут размещены на остановках в течение года.