Ко Дню русского языка, который отмечают 6 июня, «Яндекс» подготовил исследование про слова, которые используются только в некоторых частях России. Для этого использовали данные блог-платформы «Яндекс.Дзен»: изучили статьи и комментарии 6 миллионов пользователей из всех регионов, в общей сложности — 11 миллиардов словоупотреблений. Затем совместно с лингвистами из Института русского языка имени Виноградова РАН отобрали самые интересные и дали им определения.
Так, в Иркутской области популярными диалектными словами названы «блоть», «ворачиваться», «гачи», «еслив», «изнахратить», «куржак», «листвяк», «магазинский», «мультифора», «на божничку», «насмелиться», «наценить», «обутки», «огребаться», «перепираться», «сворот», «сподряд», «халявский», «чеплашка», «шалабол», «швыркать».
Некоторые слова оказались характерными сразу для нескольких регионов, причём часто это регионы-соседи. Например, «шушлайка» (малолитражные автомобили) используется в основном в Сибири. А слово «проводины», по мнению авторов исследования, говорят только в Иркутской области.