В словарь Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН внесли слова «коптер», «почтомат» и «фотовидеофиксация». Все три – из сферы научно-технического прогресса. Это первое словарное обновление 2023 года, сообщил орфографический академический ресурс «Академос».
Научный сотрудник института и главный редактор портала «Грамота.ру» Владимир Пахомов пояснил РИА Новости, что работа по обновлению перечня слов идет непрерывно.
«Отбирают те слова, о которых есть вопросы, как их правильно употреблять, как правильно писать, и когда видят, что эти слова "доросли", скажем так, до того, чтобы принять их в состав академического орфографического словаря, принимают решение о включении этих слов в базу данных», — сказал собеседник агентства.
Ученый отметил, разработчики «Академоса» следят за тем, что происходит с языком, какие слова появляются, какие слова и с какой частотой используют в СМИ и художественной литературе, о каких словах спрашивают носители языка. Пахомов подчеркнул, что слово «почтомат» употребляют давно, и то, что его не было в словаре до сих пор — «очевидно, что это не очень хорошо, и здорово, что оно появилось».
В прошлом году в словарь внесли примерно 200 слов, уточнил научный сотрудник института. Причем первые изменения и закрепление новых слов случилось только в сентябре. Тогда он пополнился такими терминами, как, например, «шаверма», «ЧВК», «Телеграм-канал», «Линия Маннергейма», «антиваксер» и другими. Некоторые из них указаны с пометкой «рекомендация» — слово желательно писать следующим образом, но оно требует наблюдения, так как практика использования слова, вероятно, изменится. Также позже может оказаться, что необходимости включать его в словарь на постоянной основе нет.