Лето – это пора, когда родители и дети проводят больше времени вместе. Но иногда понять своих детей становится сложно из-за того, что они говорят непонятные взрослому слова. Молодежный сленг обновляется примерно раз в 10 лет, то есть у каждого поколения он свой. Предлагаем сегодня проверить, поймете ли вы подростков.
10 вопросов и неограниченное количество времени. Только чур не гуглить, давайте ответим самостоятельно!
Необходимо выбрать один верный ответ.
P.S. Последний вопрос повторяется два раза, поэтому не обращайте внимания)
Если молодой человек ищет себе тян (девушку), то кого ищет себе девушка?
Нуба
Куна
Айтема
Днокла
Конечно, девушка ищет куна – парня. Эти слова пришли к нам из японской культуры. Расшифровываем другие слова: нуб – новичок, днокл – одноклассник, айтем – редкая вещь
Представим, что вы сидите с ребенком и слышите его разговор с другом, где он говорит: «вот это ты кринжанул». Что он имеет ввиду?
Рассмешить других
Поставить других в неловкое положение
Пройти уровень в игре
Сдать экзамен
Кринж – это знакомый всем «испанский стыд». Дословно с английского to cringe – «поёживаться». Кринжануть – то есть заставляет других испытывать неловкость из-за своего поведения.
Разговаривая с ребенком, он вам говорит: «Ты меня байтишь». Как это перевести?
Ты не даешь мне денег
Ты меня провоцируешь
Твои слова ранят меня
Ты не даешь мне отдохнуть
Байтить – это провоцировать. Происходит от английского to bite, что в переводе означает укусить.
Ребенок заявил, что теряет фейм. Что это значит?
Срочно нужно записываться к врачу! Осталось решить, к какому
Остался без прогресса в игре
Пропадает популярность
Потерял важную вещь
«Фейм» с английского – слава, известность. То есть если ваш ребенок так сказал, значит, он теряет популярность. Вот так.
«Леха стал токсиком, я с ним больше не общаюсь», – пишет вам ребенок. О чем он?
Токсик – тот, кто работает 24/7
Токсик – это человек, который наврал
Токсик – токсичный человек, который отравляет жизнь других
Токсик – токсичный человек. Произошло от английского toxic, что обозначает – ядовитый. Так молодежь называет тех, кто отравляет им или окружающим жизнь.
«Ну просто суп!» – говорит вам подросток. И что это значит?
Он играет в компьютерную игру, где нужно готовить
Так дети, которые чаще переписываются, чем разговаривают, сокращают слово «супер»
Ребенок хотел другой суп, а вы его кормите обычным
Надеемся вы догадались и теперь тоже суп!)
«Он стал душнилой», – говорит ребенок. О чем он?
Просто скучный человек
Человек много и скучно говорит
Ему надо пользоваться дезодорантом и духами, что-то явно идет не так
Душнила – это как зануда, только хуже. Он любит много, даже очень-очень много говорить на неинтересные для других темы.
Джик мик лик. О чем это?
Просто набор букв
Это код из популярной видеоигры
Цитата из модной песни
Проверка связи. Конечно, это просто набор букв!
«Сегодня я был тащером», – рассказывает в беседе подросток. Что он имеет ввиду?
Где вы это берете? Дети такого не говорят
Он сегодня в ходе игры помог всей команде
Это новая субкультура
Тащером называют удачливого участника в групповой компьютерной игре, который обеспечивает успех своей команде
«Давай только войсить», – о чем это?
Петь в караоке
Танцевать
Записывать голосовые сообщения
Играть в Volcanoids
Войсить = записывать голосовые сообщения в соцсетях
Ваш результат: 0/10